El grupo editorial Almuzara se alía con el grupo Urano y la editorial Obelisco para la edición de libros de bolsillo a partir del próximo enero. Para ello, las tres entidades han constituido una empresa participada a partes iguales e independiente bajo el título 'Book4pocket' que será la encargada de distribuir los títulos en este formato.

La colección comenzará a venderse el próximo enero bajo el nombre de 'Book4pocket'

La política de alianzas incluye la participación de todas las empresas editoriales pertenecientes a los grupos. Por su parte, el grupo Urano participará con sus editoriales Umbriel (editores del "Código Da Vinci"), Empresa Activa y Titania. El Grupo Almuzara involucrará los tres sellos que lo conforman -Almuzara, Berenice y Arcopress-.

Los primeros libros que formarán parte de la edición de bolsillo serán el best-seller "Camina o revienta" de Eleuterio Sánchez el "Lute", "Hija de la Iglesia" de Fernando Artacho y el "Club Bilderberg" de Cristina Martín.

Book4pocket nace para dar respuesta al incremento que está experimentando el libro de bolsillo en el mercado internacional, así como a las expectativas de crecimiento que hay en España, cuyo mercado se encuentra en pleno proceso de madurez. En 2004 se publicaron en España 5.031 títulos en edición de bolsillo de los que se vendieron 37.261.117 ejemplares, lo que supone el 7,4% de los libros editados y un crecimiento del 8,2% respecto al año anterior.

En otros países, donde el sector editorial está mucho más maduro, la cuota del formato pequeño y barato sobrepasa ampliamente a la española anteriormente indicada. Por ejemplo, en Estados Unidos alcanza casi un 50% del mercado editorial con respecto a los de formato convencional y en países como Alemania o Francia ronda el 30%.

 

YoEscribo.com: www.yoescribo.com

 

 

Los medios de comunicación influyen más que la enseñanza en el uso de la lengua, según un experto
____________________________________

José María García Martín, doctor en Filosofía y Letras y profesor de la Universidad de Cádiz, aseguró que los medios son capaces de influir en la forma de hablar de la sociedad cada vez más. Así, García Martñin consideró beneficiosa la influencia de los medios, pues han sabido reaccionar frente al abandono social que ha sufrido la lengua durante décadas. Asimismo, manifestó que España no se ha dado cuenta de la riqueza que tenía entre sus manos hasta hace relativamente poco.

José María García Martín considera beneficiosa la influencia de los medios, pues están en una línea de trabajo adecuada gracias a la profusión de libros de estilo

García Martín aseguró ayer que la función de transmisión de modelos lingüísticos que hasta hace poco había desempeñado la enseñanza está siendo adoptada por los medios de comunicación, capaces de influir cada vez más en la forma de hablar de la sociedad. García Martín consideró beneficiosa la influencia que los medios ejercen sobre la población en cuanto a expresión lingüística se refiere porque "están en una línea de trabajo muy adecuada, gracias a la profusión de libros de estilo, y han sabido reaccionar frente a ese abandono social que ha sufrido la lengua durante décadas".

Así, tildó de positiva la actitud de los medios porque el buen uso de la lengua "revela la fortaleza cultural de una sociedad", aunque reconoció que la forma de expresarse de la población española no es tan cuidadosa como en otras épocas, algo que queda inevitablemente reflejado en los medios.

En cuanto a la influencia que ejerce la televisión en la forma de hablar de los espectadores, el experto sostuvo que, aunque el modelo lingüístico que propone no siempre es el adecuado, hay aspectos que resultan muy beneficiosos como, por ejemplo, la emisión de telenovelas latinoamericanas, que desde el punto de vista cultural pueden ser recibidas con reticencias pero desde una perspectiva lingüística permiten que los hispanohablantes conozcan, aunque sea de forma pasiva, las formas de expresión de otros países.

Además, resaltó que la mayoría de espacios informativos "han tenido reflejos suficientes para generar secciones que se ocupen específicamente de las cuestiones lingüísticas, y no se han conformado con asistir como espectadores a un deterioro del tipo de lengua manejado en televisión, sino que han reaccionado llenando un vacío que otras instituciones, como las educativas, han ido creando".

José María García Martín explicó que uno de los peligros que corre el español es que la investigación científica y técnica se hace en otros idiomas, principalmente en inglés, lo que suscita problemas a la hora de buscar adaptaciones o traducciones, algo que "no siempre se hace con cuidado".

Asimismo, manifestó que también hay que tener en cuenta que el español "no tiene toda la presencia que debería en las instituciones internacionales", pero se mostró optimista porque la posición del castellano en América es muy fuerte y va a constituir la base de cualquier expansión futura.

"España no se ha dado cuenta de la riqueza que tenía entre sus manos hasta hace relativamente poco y, sin embargo, el castellano se encuentra en una situación que hace unas décadas no se podría haber soñado".

Por último, citó internet como otra de las dificultades con que se encuentra el castellano, ya que el índice de penetración es relativamente bajo y hay pocas páginas en español en comparación con otros idiomas que tienen menor número de hablantes, y ése es "un peligro que hay que tener en cuenta", concluyó.

 

Estrella Digital: www.estrelladigital.es

 

 

Protagonistas de la semana
____________________________________

Jorge Mondéjar publicó esta semana su obra en Estandarte.com. Nació en Murcia, en 1973. Tras desempeñar numerosos oficios, en la actualidad trabaja como pasante en un despacho de abogados. Desde hace muchos años siente verdadera pasión por la literatura, en concreto, por autores como Paul Auster, Hermann Hesse, Unamuno, Franz Kafka, Albert Camus y los rusos en general (sobre todo, Dostoievski, Pushkin y Gogol). "Me gusta crear historias a partir de algún pensamiento o sentimiento que me invadan". Sus obras publicadas son Catorce años, Despedida y El hombre que leía novelas de Paul Auster.

"Catorce Años, se me ocurrió con el ascenso del Murcia. Yo deambulaba por la carrera de Derecho, mientras saltaba de un trabajo a otro, y me sentí como el Murcia, perdido durante muchos años en categorías inferiores. Despedida no necesita mucha presentación, es evidente el motivo por el que se me ocurrió. En cuanto a El hombre que leía novelas de Paul Auster, simplemente, quise rendirle un sincero homenaje al escritor que me tiene obsesionado los últimos tres o cuatro años".

 

Han sido entregados los premios del Certamen Internacional Casa de Teatro. En la modalidad de Cuento la ganadora fue Patricia Suárez, de nacionalidad argentina, por su cuento Anita Ekberg. El segundo premio lo obtuvo el español Mario Quiroz Lobo por Cuando entonces. El tercer lugar correspondió al cubano José Miguel Sánchez Gómez por El puente rojo.

En el concurso internacional de poesía hubo un ganador único, Luis Manuel Pérez Boitel, de Cuba, con Memorial de invierno. La actividad se celebró como parte de los festejos del 32 aniversario de la institución Casa de Teatro.

 

Según informó el Ministerio de Cultura y el Consejo Nacional de la Cultura, Renato Rodríguez ha sido el ganador del Premio Nacional de Literatura. Se han hecho públicos los Premios Nacionales de Cultura en sus diversas categorías. El jurado estuvo formado por Carlos Noguera, Judit Gerendas y Alberto Rodríguez.

Basaron la decisión de galardonar a Rodríguez por "su obra heterodoxa e innovadora, integrada -en especial- por una serie de notables novelas, entre las cuales destacan Al sur del Equanil (1963), El bonche (1976) y La noche escuece (1985), en las que recupera rasgos y elementos fundamentales de la oralidad y los recrea con humor y desparpajo. La novelística de Renato Rodríguez constituye un hito en la literatura venezolana, a la cual ha aportado singulares hallazgos que enriquecen las opciones de la escritura contemporánea".

 

En el marco de la celebración del 185° Aniversario de la Independencia del Perú, el Instituto de Cultura Peruana de Miami entregó $1000 en premios a los triunfadores en el XV Concurso de Poesía y Narración.

En representación del Jurado, Luis Angel Casas y Noemí Fernández leyeron las actas del concurso, quienes proclamaron como triunfadores del evento a Juan Julio Navarro en poesía y a André Fornells en narrativa, Elvira Sevillano Marco y Orestes A. Pérez obtuvieron el Segundo y el Tercer Premio en poesía, respectivamente; mientras que la mención de honor recayó en los siguientes concursantes: Víctor Ducastaíng Lagos, Oscar Alejandro Díaz del Canto y Lázaro Díaz Aday. El Segundo y el Tercer Premio en narrativa lo obtuvieron: Margarita Sharp de Priora y Francisco Milián León respectivamente; mientras que la mención de honor recayó en los siguientes concursantes: Rodolfo E.Castelo, Patricia Schaefer Roder y Javier Vergara Martinelli.

Los escritores y poetas Ivonne Martin, Hortensia Munilla, Luis Ángel Casas, Noemí Fernández, Francisco Henríquez y Orlando Tijerino integraron el Jurado.

 

Se dieron a conocer los ganadores del VII Certamen Literario Letras de Baños. En la modalidad de verso, éstos fueron: Marcelo Fabián Galliano, con Palabras de una mujer sepia; Emilio Fernández Arias, con Del danzar de las llamas; y Teresa Núñez González, con Nueva York Gran Manzana (primero, segundo y tercer premio, respectivamente).

En la modalidad de prosa, los ganadores fueron: Francisco José Jurado González, con Corazón de Carbón; Manuel Terrín Benavides, con Fiesta de perdularios y Josefina Solano Maldonado, con La falacia del rompecabezas.

 

Jorge Mondéjar: www.estandarte.com/leer/relato/R-10073-SE
YoEscribo.com: www.yoescribo.com

 

 

Premio Ciudad de Salamanca 2006, de poesía. (30 de septiembre de 2006).
____________________________________

1. Podrán concurrir al premio todos aquellos originales que reúnan las siguientes condiciones:
- Ser inéditos y estar escritos en español.
- Tener una extensión mínima de 600 versos (en formato DIN A-4), con interlineado de 1,5, en letra Times New Roman tamaño 12 y por una sola cara.
- No haber sido premiados en otro concurso ni hallarse pendientes de fallo en cualquier premio.

2. Se establece un premio único e indivisible dotado con doce mil euros que está sujeto a la legislación fiscal vigente, realizándose sobre dicha cantidad las retenciones legalmente establecidas. El premio podrá ser declarado desierto.

3. Ediciones ALGAIDA publicará y distribuirá la obra premiada. De los ejemplares publicados, se entregarán 10 a su autor, entendiéndose que sus derechos para la 1ª edición, quedan cubiertos, respectivamente, con el importe del premio y con la publicación.

4. Cada autor podrá presentar cuantos originales desee, por cuadruplicado; en ejemplares separados, numerados, impresos en papel, debidamente grapados, cosidos o encuadernados, en perfectas condiciones de legibilidad y sin la firma del autor, sustituida por lema o pseudónimo escrito en la cabecera de la portada. Los originales irán acompañados de una sola plica cerrada, con el mismo título, que contendrá nombre y apellidos, nacionalidad, domicilio, foto reciente y teléfono del autor, así como una breve nota bio-bibliográfica y una fotocopia del Documento Nacional de Identidad o pasaporte.

5. Los trabajos podrán presentarse directamente en la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura, haciendo constar en el exterior del paquete el título de la obra y Premio “Ciudad de Salamanca” de Poesía 2006, en cuyo caso se expedirá recibo de la entrega. Así mismo, los trabajos podrán presentarse por correo certificado o a través de agencias de transporte especializadas haciendo constar en el exterior:

FUNDACIÓN SALAMANCA CIUDAD DE CULTURA
Premio "Ciudad de Salamanca” de Poesía 2006
Título de la obra
C/ Pozo Amarillo nº 25
37002 Salamanca
España

Sirviendo, en estos últimos casos, de justificante, el resguardo de correos o el de las agencias de transporte. El plazo improrrogable de recepción de originales expira a las 12:00 horas del día 30 de septiembre de 2006. Se aceptará como fecha válida la consignada en el matasellos del sobre o paquete.

6. Para cualquier información sobre el premio, los interesados pueden consultar la página web: www.salamancaciudaddecultura.org.

7. El jurado estará formado por personas de reconocido prestigio del ámbito de las letras.

8. Fallo del jurado. Antes del 30 de diciembre de 2006, y en fecha que oportunamente se anunciará, el Jurado otorgará el PREMIO "CIUDAD DE SALAMANCA" DE POESÍA 2006.

9. Los originales no premiados serán destruidos.

10. La entrega del PREMIO "CIUDAD DE SALAMANCA" DE POESÍA 2006 tendrá lugar el día 10 de junio de 2007 en un acto público que organizará a tal efecto la Fundación Salamanca Ciudad de Cultura, con la presencia del autor galardonado y dentro del marco de la celebración del Día de las Letras Salmantinas.

La participación en esta convocatoria implica la aceptación de sus bases y del fallo del jurado, que será inapelable.

 

Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios: editor@estandarte.com

 

 

XVI Concurso Noble Villa de Portugalete”, de cuentos. (26 de septiembre de 2006).
____________________________________

El Ayuntamiento de Portugalete convoca el XVI Concurso de Cuentos “Noble Villa de Portugalete” de acuerdo con las siguientes bases:

1.- PARTICIPANTES
Podrán participar en este concurso todos los autores y autoras que lo deseen y cuyas edades estén comprendidas entre los 16 y los 30 años de edad, en una única categoría.

2.- TEMA, MODALIDAD Y EXTENSIÓN
Las obras podrán presentarse en cualquiera de los dos idiomas oficiales de la Comunidad Autónoma del País Vasco, euskera y castellano, en una sola modalidad.
El tema será libre y las obras deberán ser originales, inéditas y no premiadas en otros certámenes. Esta última condición deberá ser justificada con una declaración jurada del autor o autora, si la obra resultara premiada en este certamen.
La extensión del trabajo no podrá ser superior a quince hojas de tamaño DIN-A4, escritas por una sola cara, a ordenador, con un espaciado interlineal de 1,5; el tipo de letra será Times New Roman de 12 puntos. Todas las páginas
estarán debidamente numeradas.

3.- PRESENTACIÓN
Los trabajos se presentarán por triplicado, en sobre cerrado, sin identificación del autor o autora y bajo un título o lema, el cual, a su vez, deberá figurar en el encabezamiento de todas las hojas. En su interior se adjuntará otro
sobre con el mismo título y los datos personales del autor: nombre, apellidos, teléfono, profesión, edad, dirección completa y fotocopia del DNI.
Cada concursante podrá presentar un máximo de dos obras por idioma.

4.- LUGAR Y FECHAS DE PRESENTACIÓN
Las obras podrán presentarse en el Registro General del Ayuntamiento de Portugalete, dirigidas al Área de Educación y Juventud, o bien enviarse por correo a la siguiente dirección:

AYUNTAMIENTO DE PORTUGALETE
ÁREA DE EDUCACIÓN Y JUVENTUD
XVI Concurso de Cuentos
Plaza del Solar, s/n
48920 Portugalete
Vizcaya
España

El plazo de presentación de las obras comenzará el 10 de abril de 2006 y finalizará el 26 de septiembre de 2006, a las 14:00. Serán aceptados todos los cuentos remitidos por correo cuya fecha de matasellos sea igual o anterior al 26 de septiembre de 2006.

5.- PROPIEDAD DE LAS OBRAS
Las obras son propiedad de sus autoras o autores; sin embargo, por el hecho de participar en este concurso, el Ayuntamiento se reserva el derecho de publicación de la primera edición, con la única obligación de citar el nombre del autor. Esta facultad de la entidad convocante perderá validez si no se ha hecho efectiva en el plazo de tres años.
Las obras no premiadas podrán retirarse en el plazo de 30 días a partir del fallo del jurado; finalizado tal plazo, las obras no retiradas quedarán en propiedad del Ayuntamiento.

6.- PREMIOS
Quedan establecidos los siguientes premios:

Primer premio: 1.750 €.
Segundo premio: 1.030 €.
Tercer premio: 600 €.
Así mismo, se establece un accésit de 375 € al mejor cuento en idioma no premiado y un accésit de 375 € al mejor cuento de autor o autora residente en Bizkaia.
El jurado podrá otorgar, si lo cree oportuno, un accésit de 375 € a un cuento de una autora o autor menor de 21 años.
Ningún autor podrá beneficiarse de más de un premio.
La entrega de los premios tendrá lugar en la segunda quincena del mes de diciembre de 2006, en el Centro Cultural de la Villa “Santa Clara”. La organización se pondrá en contacto con los autores premiados para comunicarles este hecho.
No contactará, en cambio, con los autores residentes en Bizkaia, que deberán acudir al acto de entrega de premios. De hecho, todos los autores premiados deberán estar presentes en dicho acto para poder recibir la dotación económica del premio, salvo causas de fuerza mayor, que deberán ser justificadas y valoradas por la organización del certamen.

7.- JURADO
El veredicto del concurso y la composición del jurado se harán públicos el mismo día del fallo. El jurado podrá declarar desiertos los premios que considere oportunos.

8.- OTRAS DETERMINACIONES
La participación en este concurso implica la aceptación de todas las bases. La organización se reserva el derecho de introducir, si lo cree conveniente, las modificaciones necesarias para el buen funcionamiento del concurso. De la misma manera, cuidará de las obras presentadas, pero no se hará responsable de ellas.

Más información:
gaztegela@gmail.com
aulajoven@portugalete.org
gaztegela@telefonica.net

 

Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios: editor@estandarte.com

 

 

XIII Premio La Gaceta de Cuba, de cuento. (2 de octubre de 2006).
____________________________________

El Consejo Editorial de La Gaceta de Cuba, con el auspicio del Centro de Formación Literaria “Onelio Jorge Cardoso” y de las Ediciones Callejón, de Puerto Rico, convoca a su XIII Premio de Cuento y a la Beca de Creación “Onelio Jorge Cardoso”, que habrán de regirse por las siguientes bases:

1.- Podrán participar escritores nacidos en Cuba o de nacionalidad cubana, cualquiera sea su país de residencia, y sin límites de edad. No podrán concursar los integrantes del Consejo Editorial de La Gaceta de Cuba.

2.- Se concursará con un cuento de tema libre, cuya extensión no exceda las 20 cuartillas de 30 líneas, mecanografiadas a dos espacios y con 60 golpes de máquina en cada línea, o no mayor de 30 mil caracteres con espacios (en formato de Microsoft Word).

3.- Los cuentos presentados deberán ser inéditos en cualquier lengua. Además, no podrán estar en proceso de publicación, tener compromiso editorial alguno ni haber sido premiados en otros concursos, ya sea independientemente o como parte de un libro.

4.- Los cuentos deberán concursar en idioma español (ya sea en su versión original o traducidos de otras lenguas).

5.- Las obras se presentarán en tres copias y en ellas no debe aparecer el nombre del autor. En sobre aparte deben adjuntarse los siguientes datos: título del cuento, nombres y apellidos del autor, dirección particular, teléfono, dirección electrónica, fecha y lugar de nacimiento y libros publicados (título, casa editorial y año).

6.- Los trabajos serán recibidos desde la publicación de esta convocatoria y hasta el lunes 2 de octubre del 2006. El fallo del jurado se dará a conocer en diciembre del 2006. Los autores no residentes en Cuba podrán enviar las obras por correo electrónico a la siguiente dirección: premiogaceta@uneac.co.cu. En estos casos, deberán enviar, en un sólo mensaje, pero en dos archivos anexos independientes (en formato de Microsoft Word, en cualquiera de sus versiones, o en RTF), el cuento y los datos requeridos.

7.- El jurado estará integrado por reconocidos intelectuales cubanos. Además, un representante de La Gaceta de Cuba actuará como coordinador, y participará en las deliberaciones con voz, pero sin voto.

8.- Optarán por la Beca de Creación "Onelio Jorge Cardoso" los autores menores de 35 años, residentes en Cuba. Estos autores estarán optando también por el premio principal, aunque ambos galardones no podrán recaer en la misma obra.

9.- Los Premios serán únicos, indivisibles y consistirán en cada caso en:

Premio de Cuento La Gaceta de Cuba:
. La publicación de la obra premiada en La Gaceta de Cuba.
. $1000.00 dólares estadounidenses.
Accésit del Premio de Cuento La Gaceta de Cuba
. La publicación de la obra en La Gaceta de Cuba.
. $3000.00 m.n. (Aportados por Ediciones Callejón.)
Beca de Creación "Onelio Jorge Cardoso":
. La publicación de la obra premiada en La Gaceta de Cuba.
. Una beca de creación por seis meses, a razón de $500.00 m.n. mensuales. (Aportada por el Centro de Formación Literaria “Onelio Jorge Cardoso”.)

10.- Los autores premiados cederán a La Gaceta de Cuba los derechos de la primera edición.

11.- El jurado podrá entregar las menciones que considere pertinentes. La Gaceta de Cuba se reserva el derecho de su publicación.

12.- La participación en el concurso implica la aceptación de estas bases en su totalidad y su incumplimiento anulará cualquier decisión del jurado.

 

Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios: editor@estandarte.com

 

____________________________________