21 y 22 de noviembre de 2006
Escritores y pensadores recuerdan a Jorge Luis Borges en un ciclo de diálogos en Barcelona a los 20 años de su muerte
____________________________________
Escritores y pensadores del panorama cultural iberoamericano participarán desde el próximo jueves en Barcelona en un ciclo de diálogos sobre el universo del autor argentino Jorge Luis Borges cuando se cumplen 20 años de su muerte.
Los participantes en el ciclo 'Tlön, Uqbar, Orbis Tertius' se reunirán en mesas temáticas que abordarán la figura de Borges desde sus distintas facetas y pasiones, como el cine o el periodismo, y su influencia en la escritura actual
Los ponentes escogerán libremente los temas de sus exposición, aunque deberán tener en cuenta el mundo de su compañero de mesa, con el que dialogarán. En total se celebrarán cuatro encuentros en la biblioteca Jaume Fuster, los días 23 y 30 de noviembre y 12 y 14 de diciembre.
Las sesiones llevan por título 'Borges y el cine', con Roman Gubern y Jordi Balló; 'Borges periodista cultural', con Sergi Vila-Sanjuán y Rolando Sánchez Mejías; 'Lecturas de Borges', que tendrá como protagonistas a Rodrigo Fresán, Guadalupe Nettel y Juan Gabriel Vásquez y 'Pasión por Borges', que reunirá a Juan Villo y Martín Caparrós.
El ciclo es una iniciativa de Púrpura Visual Asociación Cultural, que nació con la convicción de que la cultura puede ser gestionada de forma coherente y justa otorgando a los creadores un papel primordial.
Yahoo! España: www.yahoo.es
El 'Diccionario esencial de la lengua española' recoge el léxico vivo de España y América
____________________________________
Las Academias de la Lengua de los países hispanohablantes han recogido el léxico vivo de España y América en el 'Diccionario esencial de la lengua española', una versión reducida del Diccionario académico para la que se han seleccionado 54.000 de los casi 90.000 términos con que cuenta esa gran obra de referencia. Entre las novedades que incluye el 'Esencial', y que sirven de avance de la próxima edición del DRAE, figuran siglas como 'ABS', acrónimos como 'NIF' y términos como 'abducir', 'abrefácil', 'amniocentesis', 'chat', 'cuentarrevoluciones', 'internet', 'mulá', 'pósit', 'rap', 'salvapantalla' y 'zódiac'.
Contiene las novedades que se han aprobado por las Academias desde octubre de 2001 hasta julio de 2006 con vistas a la XXIII edición del DRAE
Este nuevo diccionario, que se presentó ayer a la prensa en la sede de la Real Academia Española, pretende acercar al gran público la labor lexicográfica y normativa que las Academias realizan, y se convierte de hecho en un anticipo de la próxima edición del DRAE, ya que contiene las novedades que se han aprobado desde octubre de 2001 hasta julio de 2006 con vistas a la XXIII edición.
Para esta versión reducida, que Espasa publica ahora en España y que se comercializará en América a partir de marzo de 2007, coincidiendo con la celebración en Colombia del Congreso Internacional de la Lengua Española, se ha prescindido de todos aquellos términos que han caído en desuso -que sí seguirán figurando en el DRAE- y de aquellos otros que son excesivamente coloquiales o propios sólo de una zona determinada.
No es la primera vez que la Real Academia Española publica una obra de este tipo, ya que entre 1927 y 1989 vieron la luz cuatro ediciones del 'Diccionario manual e ilustrado de la lengua española', concebido como un resumen del DRAE, y, desde 1992, se han editado también ediciones de bolsillo del gran Diccionario, que aunque mantenían su contenido, abarataban significativamente su precio.
Pero sí es la primera vez que llega al público una versión reducida del Diccionario que refleje la política panhispánica que la RAE viene aplicando desde hace varios años, y que ha dado frutos como el Diccionario Panhispánico de Dudas, publicado hace un año, o la nueva Gramática que está en su fase final de preparación.
Como puso de relieve Humberto López Morales, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, un 80 por ciento del vocabulario que aparece en el 'Esencial' es común a España y América, y un doce por ciento corresponde a términos que se utilizan sobre todo en Hispanoamérica y que aparecen agrupados por áreas geográficas. Es por tanto "representativo de todo el español".
Algunas cifras dan idea de la importancia de esta nueva obra académica. Contiene más de 1.000 artículos nuevos, que no figuraban en la última edición del DRAE, publicada en 2001; más de 4.000 acepciones nuevas y más de mil notas nuevas sobre plurales irregulares o dudosos.
El Diccionario Esencial recoge también más de 6.500 acepciones del léxico dialectal español, americano y filipino; selecciona más de 4.400 coloquialismos compartidos por la mayoría de los hispanohablantes, y añade más de 12.000 ejemplos de uso.
"El 'Esencial' privilegia la base común del léxico de España y de Hispanoamérica", subrayó García de la Concha, durante el acto, en el que también intervinieron el presidente del Grupo Planeta, José Manuel Lara, que agradeció "el panhispanismo" que practican las academias; el académico Manuel Seco, asesor de la obra, y Rafael Rodríguez Marín, coordinador de la misma y subdirector del Instituto de Lexicografía Hispánica.
La tirada inicial del Diccionario esencial es de 200.000 ejemplares y cada uno de ellos costará 32 euros. Los beneficios que generen los derechos de autor se repartirán "ex aequo" entre todas las Academias.
Estrella Digital: www.estrelladigital.es
Unas 900 editoriales paralizaron su actividad en 2005
____________________________________
No cabe duda de que soplan vientos desfavorables para el mundo del libro. Un total de 241 apasionados de la lectura se lanzaron a crear una editorial durante el pasado año en España sin saber que, a lo largo de 2005, cerca de 900 sellos no publicaron ningún título. Javier Celaya y Luis Sábat, autores de una investigación entre librerías de toda España, concluyen que la distribución y la financiación son los grandes escollos para una mayoría de editoriales.
Una encuesta entre libreros revela que la distribución es el principal escollo del sector
"Muchos pequeños editores ignoran las dificultades que plantean los canales de distribución, la financiación estable o la promoción de un libro y se lanzan al mercado con más amor al arte que conocimiento del sector", señalan los autores de la citada encuesta. Estos obstáculos son los más destacados por los libreros a la hora de enjuiciar la tarea de las editoriales independientes.
"Para el 73% de los cerca de tres centenares de libreros que hemos entrevistado para nuestra investigación", afirman Celaya y Sábat, "disponer de un buen canal de distribución significa el principal reto de las editoriales españolas, en especial de las independientes. Los grandes grupos pueden permitirse redes propias, pero el resto de sellos no. De este modo, las deficiencias en la distribución perjudican al editor y al librero y, como consecuencia, a los potenciales lectores".
Celaya y Sábat representan a Revista Dosdoce y a Elipsis Ediciones, respectivamente, y se han especializado en la elaboración de estudios sobre el sector editorial. Dentro de sus investigaciones, la encuesta citada, realizada el pasado mes de octubre y titulada Los retos de las editoriales independientes, abarcó a 300 librerías, desde grandes almacenes a comercios del libro en las distintas capitales españolas. Así, el 65% de los libreros opina que las principales aportaciones de las editoriales independientes deberían ser descubrir nuevos autores, impulsar la afición por la cultura y crear un catálogo de calidad. Los autores del estudio destacan que una mayoría de libreros considera esencial la aparición en los medios de comunicación de los libros. "En un mercado editorial como el español", señalan, "donde se publican unos 77.000 títulos anuales, figura como un objetivo básico dar a conocer un libro en medio de la avalancha de novedades que llenan las estanterías de las librerías. En caso contrario, los lectores se marean entre tanta oferta que además desaparece de los escaparates al cabo de pocos días".
A pesar de que Internet se está convirtiendo en el principal medio de comunicación de las generaciones de menos de 35 años, ni la mayoría de librerías ni muchas pequeñas editoriales se han dado cuenta de la dimensión de este fenómeno. Celaya y Sábat insisten en que las editoriales pequeñas desarrollen estrategias de promoción de sus libros, basadas en las nuevas tecnologías. "La venta de libros por Internet en España apenas alcanza el 0,8% del total de la facturación", comentan, "pero todo el mundo intuye que este nuevo canal de búsqueda, compra y venta de libros va a transformar radicalmente el sector en los próximos años". En este sentido, el 51% de las librerías encuestadas está totalmente en contra del proyecto Google Book Search por el temor a que lleve aparejada la desaparición de muchas librerías de fondo.
Diario El País: www.elpais.es
Protagonistas de la semana
____________________________________
Miguel José Carbajosa Gómez ha publicado su obra en Estandarte.com. Nació en Madrid un doce de agosto cualquiera, en un lugar donde la ciudad se viviá todavía como un gran pueblo, instalándose la naturaleza como fuente de su propia vida. Separado, licenciado en Derecho, con dos hijos, "regalos de la naturaleza y de un lindo matrimonio: María y Miguel", siente la vida como algo inmenso y maravilloso; como una experiencia inolvidable, como una escuela donde todos los días estamos recibiendo una enseñanza.
Publica en esta entrega La ensaladilla, Ese fogón, Amar a Dios, Momentos y Las relaciones en mi nueva era. Estos escritos "salen de un corazón, de un lugar que irradia todo el amor incondicional, de esa fuente de creación. De un Ser. Aquí y en el Ahora es tiempo de compartir, de liberar esos sentimientos, de darles la luz".
La Asociación Colegial de Escritores de España entregó los Premios Quijote de las Letras, que en su segunda edición, premia los trabajos publicados durante 2005. Los galardones han recaído en Francisco Ayala que recibirá el Premio de Honor a la obra de toda una vida, Juan Marsé premiado en la categoría de narrativa, Leopoldo María Panero como autor del mejor libro de poesía, José Luis Sampedro que recibe el premio de ensayo, Isabel García galardonada por su traducción de 'La montaña mágica' y Juan Mayorga que recibe el primer Premio Quijote de Teatro.
La agrupación cuenta con 2.500 miembros, de ellos, 620 han participado en una votación que ha constado de dos fases, durante la primera, se eligieron a los finalistas que pasaron a la segunda, donde se votaron los galardones definitivos.
Francisco Pleguezuelo recibió en la Casa de ABC de Sevilla el VII Premio «Joaquín Romero Murube» por su artículo «Historia sentimental de una restauración. El regreso de la dama», publicado en este periódico el 9 de septiembre de 2005.
La presidenta editora de ABC, Catalina Luca de Tena, destacó la calidad del autor así como la vinculación cada vez más creciente de estos premios Joaquín Romero Murube con la ciudad de Sevilla.
Miguel José Carbajosa Gómez: www.estandarte.com/leer/relato/R-10078-SE
Yahoo! España: www.yahoo.es
Diario ABC: www.abc.es
I Concurso Internacional Habla de tu aldea, de narrativa breve. (31 de diciembre de 2006).
____________________________________
Organizado por la Asociación Cultural “ MANUEL SCORZA “.
BASES
DE LOS PARTICIPANTES:
- Podrán participar escritores de cualquier nacionalidad , mayores de 18 años que no estén vinculados con la entidad organizadora .
- Este concurso está dirigido, especialmente, a aquellos escritores que viven en el exilio y añoran la patria pequeña. Los cuentos deben hablar sobre la magia y el encanto de nuestros pueblos, sus costumbres y tradiciones . Podrán participar asimismo los escritores que residan en su lugar de origen.
DE LOS TRABAJOS:
- Se enviará sólo un cuento por participante.
- Debajo de cada cuento deberán ir los datos del participante: Nombre completo, lugar de nacimiento , lugar de residencia, fecha de nacimiento. Dirección y teléfono de contacto. Breve reseña personal.
- Los trabajos serán escritos en lengua castellana. De usar costumbrismos, adjuntar glosario de términos.
- La extensión de cada cuento será de 3 páginas como máximo en letra Arial de 12 puntos a doble espacio.
- Los trabajos deberán enviarse a la siguiente dirección electrónica: asoc_manuelscorza@yahoo.es
- La fecha límite para el envío de los trabajos será el día 31 de Diciembre de 2006.
DEL JURADO CALIFICADOR :
- El Jurado Calificador estará integrado por escritores de diversas nacionalidades cuyos nombres se darán a conocer con los resultados del Concurso.
- El Comité Organizador emitirá un voto.
- El Jurado Calificador premiará la originalidad, el estilo, la concisión y la técnica en los cuentos enviados.
DE LOS PREMIOS:
- Este Concurso Literario está dotado de Doscientos Euros y Diploma de Honor al Primer Puesto. Este premio no podrá ser compartido; por tanto, habrá un sólo ganador.
- Además se premiará cuantos finalistas el Jurado estime conveniente, con Diploma de Honor..
- La publicación de los cuentos finalistas se hará en nuestras páginas web : http://www.marianallano.com, http://www.jorgevaras.com y en la Revista Cultural “ALGARROBO”, en sus dos versiones: electrónica y física, en su 3er número de publicación del mes de Marzo de 2007.
- Se hará llegar a los concursantes finalistas, 20 ejemplares de nuestra Revista a su lugar de origen.
- Los derechos de autor de los trabajos enviados, serán cedidos al Comité Organizador , Asociación Cultural “ MANUEL SCORZA “..
- El Comité Organizador, estudiará la posibilidad de editar una Antología de Narrativa con los trabajos ganadores.
Las bases de este Concurso son inapelables. Por tanto; participar en él incluye la aceptación de las mismas.
Más información: asoc_manuelscorza@yahoo.es
Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios: editor@estandarte.com
XIX Premio Ana María Matute, de narrativa de mujeres. (31 de diciembre 2006).
____________________________________
1º. Podrán concurrir al mismo escritoras de cualquier nacionalidad con relatos en lengua española no premiados anteriormente en ningún otro concurso.
2º. Los originales, con libertad de tema, deberán ser inéditos y tener una extensión no superior a 12 folios, con un tamaño mínimo de 10 puntos y 30 líneas máximo por hoja.
3º. Se presentará UN ejemplar, en folios impresos a doble espacio, por una sola cara, debidamente numerados y encuadernados, cosidos o grapados. Se admitirá un solo ejemplar por autora.
4º. Los relatos presentados deberán ir firmados por sus autoras, incluyendo en el ejemplar sus datos personales (nombre, domicilio, teléfono y correo electrónico) y una breve reseña bio-bibliográfica.
5º. El envío, por correo certificado, se hará llegar a:
Ediciones Torremozas
Apartado 19032
28080 Madrid
España
indicando en el sobre “Para El Premio Ana María Matute”. El plazo de admisión quedará cerrado el 31 de Diciembre de 2006 (se tendrá en cuenta el matasellos de correos).
6º. La dotación del Premio “Ana María Matute” es de 1.200 euros en metálico. El relato ganador, junto a los finalistas, será publicado en un volumen de la Colección “Ellas También Cuentan”. Ediciones Torremozas se reserva los derechos de la edición.
7º. El Jurado estará compuesto por especialistas en literatura cuyo nombre se dará a conocer en el momento de hacerse público el fallo, que será inapelable.
8º. Ediciones Torremozas no mantendrá correspondencia sobre este concurso ni devolverá los originales no premiados, que serán destruidos tan pronto se haya producido el fallo.
9º. La presentación al Premio “Ana María Matute” implica la total aceptación de sus bases, cuya interpretación, incluso la facultad de declararlo desierto, queda a juicio del Jurado.
Más información: ediciones@torremozas.com
Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios: editor@estandarte.com
Premio Literario Internacional St. Paul's. (12 de enero de 2007).
____________________________________
El colegio St. Paul's School de Barcelona (España) convoca la décima edición del Premio Literario Internacional St. Paul's, abierto a participantes de todo el mundo, en lenguas castellana, catalana e inglesa. La presentación de las obras y la participación en esta convocatoria presuponen la aceptación íntegra de estas bases:
1.- El Premio Literario Internacional St. Paul's se concederá en tres categorías, para cada una de las lenguas.
1ª Categoría: Nacidos entre el 01/01/95 y el 31/12/96
2ª Categoría: Nacidos entre el 01/01/92 y el 31/12/94
3ª Categoría: Nacidos entre el 01/01/89 y el 31/12/91
Género literario para todas las categorías: cuento. Tema libre.
2.- Los trabajos deberán ser originales, inéditos e individuales, con una extensión máxima de 4 folios DIN A-4 mecanografiados a una cara. Se debe hacer constar en una hoja aparte: nombre, apellidos, fecha de nacimiento, dirección postal, correo electrónico y teléfono del autor, así como los datos del centro en el que realiza sus estudios.
3.- Los trabajos podrán presentarse a través de un correo electrónico a la dirección: stpaul@stpauls.es. Alternativamente, se pueden remitir por vía postal a: St. Paul’s School, Avda. Pearson, 39-45, 08034 de Barcelona; haciendo constar en el sobre “Premio Literario Internacional St. Paul’s y adjuntando un disquete con el cuento.
4.- La fecha límite para la recepción de los trabajos es el 12 de enero de 2007.
5.- El jurado estará formado por tres miembros, todos ellos destacadas personalidades en el campo de las letras, el periodismo y la docencia.
6.- El veredicto del jurado será inapelable y se hará público en un acto celebrado en las dependencias de St. Paul's School, el día 19 de Abril de 2007. En todo caso, St. Paul's School se reserva el derecho de modificar esta fecha según su conveniencia.
7.- Se otorgarán 9 premios de 400 € cada uno para cada una de las lenguas y categorías respectivamente.
8.- Los trabajos no premiados serán destruidos y no se contactará con los autores.
9.- La organización se reserva el derecho de publicar una selección de los mejores trabajos.
10.- Los datos personales facilitados son incorporados a un fichero titularidad de la Fundación Privada Pearson y la Fundación Privada Saint Paul’s con la finalidad de gestionar la organización del premio literario y comunicar las sucesivas convocatorias. En todo caso, para acceder, rectificar, cancelar u oponerse al tratamiento de los datos puede realizarse mediante petición escrita a la dirección Avda. Pearson 39, 08034-Barcelona.
11.- Cualquier contingencia no prevista en estas bases será resuelta por el Comité Organizador.
Más información: marga@stpauls.es
Más premios y convocatorias: www.estandarte.com/concursos/certamenes.shtml
Envíanos más bases de premios literarios: editor@estandarte.com
____________________________________
Recibe la versión completa de nuestro Boletín
____________________________________